Résumé : Smallville se relève doucement de la confrontation entre Tal-Rho et Superman. Alors que la ville prend un nouveau départ, quelque chose se trame en profondeur. Des ondes puissantes menacent la ville.

Lassé et mécontent de sa position de « Seigneur des Enfers », Lucifer Morningstar démissionne et abandonne le trône de son royaume pour la bouillonnante et non moins impure Los Angeles. Dans la Cité des anges, l’ex maître diabolique est le patron d’un nightclub baptisé « Lux ».