Onze histoires du Petit Chaperon rouge, toutes très différentes, mais qui portent toutes le même sens profond : un conte d'initiation féminine et de transmission entre générations. Parmi les versions : Touraine, Velay, Chine, Afrique de l'Est, Japon, Maroc, Corée.

Alors qu'il s'est perdu dans la forêt, Youk répond en râlant à chaque animal qui lui propose son aide.