L'heure du petit déjeuner a sonné. Blaireau va se régaler : il a une montagne de myrtilles à avaler. Toutou, lui, est bien embêté. Il a perdu sa balle bleue, sa préférée... Caractéristiques

Et si tous les manchots ne supportaient pas si bien le froid glacial des pôles ? C'est le cas de ce petit personnage qui se plaint de son univers gelé où tous les jours se ressemblent : la banquise, la neige, la colonie...