Résumé : 1941. Les premiers mouvements de résistances se mobilisent alors que Manchester est bombardée, que la France est occupée et que le conflit s'étend à l'Afrique du Nord. En Allemagne le programme en faveur de la procréation d'enfants de pure race aryenne s'intensifie...