Un matin, Georges découvre un terrible désordre dans les rues : les sacs poubelles traînent et les ordures s'amoncellent un peu partout. Les éboueurs se sont mis en grève depuis la mystérieuse disparition des poubelles.