1374. Nicolas Eymerich est chargé par le pape d'enquêter sur un conseiller du roi d'Aragon accusé d'hérésie et de pratique des arts magiques.

L'intrigue mêle trois époques différentes. En 1362, l'inquisiteur Nicolas Eymerich d'Arago enquête sur la mort de dominicains dans le sud de la France. Parallèlement, le récit suit l'épopée de Jeanne d'Arc, au XVe siècle, et ses relations avec Gilles de Rais.