Ces pingouins-là ne savent pas voler, mais ils savent s'amuser ! Catastrophe ! Faute de visiteurs, le zoo est menacé de fermeture ! Les pingouins décident de prendre les choses en main.

Première mission de Mary Quin pour The Agency, institution au service de sa Majesté : s'infiltrer comme demoiselle de compagnie chez Henry Thorold, soupçonné de trafic d'oeuvres d'art.

Eté 1859. Le cadavre d'un maçon a été découvert au pied de la tour de Big Ben, en pleine construction. S'agit-il d'un accident, d'un suicide ou d'un meurtre ? L'enquête menée par Scotland Yard ne permet d'apporter aucune preuve concluante. On murmure même qu'un fantôme rôde sur le site.