Thomas, qui est âgé de 15 ans, arrive à l’hôpital pour subir une lourde opération. Alors qu’il prend possession de sa chambre, il découvre Clément, un habitué des lieux extrêmement volubile avec lequel il va cohabiter.

Les Bracelets Rouges vont devoir faire face à la disparition de Sarah, mais aussi aux nouveaux défis imposés par leurs maladies.

L’heure est à l’émancipation pour les bracelets. Thomas, Roxane, Mehdi, Louise et Côme doivent réapprendre à vivre comme des ados normaux, mais la vie en dehors de l’hôpital est loin d’être aussi épanouie qu’ils l’imaginaient.

C’est avec de nouveaux patients que l’on revient dans le service de pédiatrie de l’hôpital Léonard de Vinci à Arcachon. Zoé, Benji, Gabriel, Emma et Nathan sont à l’hôpital à plein temps, pris en charge après la soudaine découverte de leur maladie, ou déjà en traitement, parfois depuis longtemps.

Arcachon, Hôpital Léonard de Vinci. Nous retrouvons les bracelets rouges un mois après la mort de Benji. Une fois guéri, Gabriel a quitté l’hôpital pour de nouveaux horizons. Zoé, elle, a intégré l’Université d’Oxford.