Le Bureau des Légendes vit la pire crise de son histoire. Alors que Malotru est détenu par Daech, la DGSE tente de le sortir de cet enfer avec l’aide de Nadia et de ses précieux ...

Kaboul, 15 août 2021. A l'heure du retrait des troupes américaines, les Talibans entrent dans la capitale. La famille Nazany doit se résoudre à quitter le pays, comme de nombreux civils, de peur des représailles.