Mamy était une Punk à la fin des années 70 et l'est restée de la tête aux orteils. Aussi, quand son petit fils, Yann Yann, lui raconte que le gardien d'une maison de retraite a lâché son chien sur lui et ses copains, le sang de Mamy ne fait qu'un tour. Pas touche à Yann Yann !

Une tempête fait rage à Kitnor, la ville est inondée et le toit de la salle polyvalente a été détruit par une énorme branche. C'est la catastrophe ! Summer, tout juste rentrée de son stage de danse, décide de se mobiliser avec ses soeurs.