Résumé : Une relecture moderne du personnage créé par Johnston McCulley pour une nouvelle génération de téléspectateurs. En 1834, tout le monde espère prendre le contrôle de la Californie : les vieux colons, le gouvernement nouvellement installé qui a besoin du soutien du Mexique après avoir servi la couronne espagnole, les oligarques russes à la tête de sociétés russo-américaines, les Français qui ne veulent pas renoncer à leur contrôle sur ce riche territoire et les États-Unis d'Amérique nouvellement constitués.