Des secrets contenus dans un mystérieux vinyle légué par un grand-père à sa petite-fille, un disquaire clandestin qui vend de la musique interdite, une étudiante se retrouvant sur un bateau qui diffuse une radio pirate, un vieux jukebox traversant les âges dans un restaurant de quartier... Cinq histoires courtes, cinq tranches de vie qui illustrent les liens que tissent les disques entre les gens, au-delà des frontières et des générations.