La nouvelle crée la stupeur chez les passagers du transatlantique: Arsène Lupin est à bord ! Le célèbre cambrioleur, qui n'opère que dans les châteaux et les salons, s'est invité en première classe... Mais sous quelle identité se cache-t-il ? Les dames sont fébriles, les messieurs méfiants : chacun suspecte son voisin. L'émotion est à son comble lorsque des bijoux sont volés. L'inspecteur Ganimard, aux trousses d'Arsène Lupin, l'attend de pied ferme sur le port de New York. Problème: comment le démasquer parmi la foule des voyageurs ? A l'aube du XXe siècle, les aventures de l'insaisissable voleur commençaient par ces trois nouvelles: " L'arrestation d'Arsène Lupin ", " Arsène Lupin en prison " et " L'évasion d'Arsène Lupin ".