"Le premier soir au restaurant, alors que ça ne lui avait jamais traversé l'esprit, elle copie spontanément un couple d'Allemands qui grimacent en buvant du limoncello. Le copain rigole et commence à la trouver attirante, ce qui finit comme prévu. Il est gentil et musclé. Il lui parle du patrimoine de l'île, de petites plages quasi secrètes. Avec lui Mélanie Gillioz se sent prête à faire du topless. Un matin en faisant du jet-ski, elle se dit que finalement son truc, c'est plus les sensations fortes". L'auteur des cinq histoires de ce recueil est un explorateur. Ses investigations, destinées à décrypter le rôle des émotions, le mènent dans "l'extra-quotidien", d'où il rapporte des scènes singulières et drôles.