Un album unique de 54 planches par personnage. Un scénariste différent par album, associé à un dessinateur avec lequel il n'a jamais travaillé. Chacun conservant son style personnel pour créer une histoire qui donnera un éclairage inattendu sur un épisode de la série principale.

Dans ce huitième tome de XIII Mystery, Frank Giroud et Colin Wilson nous content le passé de Martha Shoebridge, le médecin qui a sauvé XIII et a diagnostiqué son amnésie dans Le Jour du soleil noir. Le lecteur découvrira enfin pourquoi Martha a plongé dans l'alcoolisme.

Juste après l'aventure racontée dans Rouge total, Betty retourne dans la jungle du San Miguel et tombe aux mains de déserteurs restés fidèles à Mac Call.