Dans cette relecture contemporaine d'un très vieux conte populaire japonais, une petite fille au tempérament bien trempé se retrouve aux prises avec une bande d'affreux démons.

Dans la banlieue de Tokyo, alors que l'hiver laisse place au printemps, les résidents de l'immeuble Advance Hill découvrent leur nouveau logement. Sous le bon augure du passage de saison, tous croient en la promesse d'une nouvelle vie dans ces appartements flambant neufs.