On ne peut pas faire plus différentes que Laura et Marie-Douce ! Laura aime se faire remarquer tandis que Marie-Douce se fond dans le décor.

Marie-Douce débarque en France pour y passer l'été avec son demi-frère Corentin. Magnifiquement installée à Paris, elle espère oublier son Québec natal et sa récente dispute avec Laura. Mais sa mère ne va pas lui laisser de répit.

Amies depuis toujours, Billie et Maya partagent la même passion  : la danse. Elles font partie d'une troupe et, quand elles ne dansent pas, elles passent leur temps à fabriquer des costumes et inventer des chorégraphies.

Billie est super contente, elle commence enfin les cours avec Danse-Elite et découvre ses nouveaux professeurs. Les répétitions sont difficiles mais elle y met tout son coeur !