Longue fut la route qui mène au pays des Pierres schtroumpfantes, mais Menthe, Tempête et Bouton d'Or y parviennent enfin, flanquées du Schtroumpf à Lunettes qui se demande encore ce qu'il est venu schtroumpfer dans cette galère.

Toujours à la recherche du Pays des Pierres Schtroumpfantes, Menthe, Tempête et Bouton d'Or vont devoir prendre la mer en compagnie de leur nouvel ami Bernardo.

N'est pas Grande Schtroumpfette qui veut, et lorsqu'elle demande à Saule de lui enseigner ses secrets, Menthe se fait envoyer sur les roses.