L'air, l'eau, les animaux, les humains, la nature : tout ce qui nous entoure est fait d'atomes ! Plongez dans le monde fascinant de la nanoscience et des nanomatériaux : les progrès avancent à pas de géant !

Lapin vit dans un champ qu'il n'a jamais quitté, au bord d'une route qu'il n'a jamais empruntée, même s'il en rêve. Quand son ami Chien, qui est au soir de sa vie, lui rend visite, celui-ci lui raconte les merveilleux voyages qu'il a faits autrefois avec sa moto.

Petit frère, j'ai tellement hâte que tu grandisses. Imagine toutes les aventures que nous allons vivre ensemble...