Au seuil de la mort, Loader explique que sa grand-mère ne partait en voyage que pour trouver un remède à sa maladie incurable.

La suite des aventures de Barrel et de Trigger.

Trigger, en queue de peloton, prend 2 auto-stoppeurs affirmant connaître un raccourci. Barrel et ses amis se retrouvent cernés par une tribu d'indigènes hostiles.

Trigger se fait capturer par Calico. Il découvre que cette demoiselle cyborg éprouve des sentiments pour lui. Comment va-t-il s'en tirer ?

Trigger est présenté contre son grès au Dr Remington et ses équipiers se lancent à sa rescousse. Pour le sauver, Calico livre un combat acharné contre Sauer.

Les problèmes abondent sur la route de nos héros. La course folle continue pour Trigger, Barrel, la soeur et Cylinder. On apprend donc que si Trigger était un gamin paumé et perdu, c'est grâce à Barrett, pilote de son état, qu'il est devenu l'homme qu'il est maintenant.

Trigger lance un défi à l'ancien champion de la MC 3.000 en personne tandis que l'armée de Dice veut détruire Losdon pour montrer sa puissance au monde entier.

Les problèmes abondent sur la route de nos héros. La course folle continue pour Trigger, Barrel, la soeur et Cylinder. On apprend donc que si Trigger était un gamin paumé et perdu, c'est grâce à Barrett, pilote de son état, qu'il est devenu l'homme qu'il est maintenant.

Trigger lance un défi à l'ancien champion de la MC 3.000 en personne tandis que l'armée de Dice veut détruire Losdon pour montrer sa puissance au monde entier.

Au XIXe siècle, en Asie centrale, Amir, 20 ans, a été envoyée dans le clan voisin pour y être mariée et y a fait de nouvelles rencontres.

Trigger est présenté contre son grès au Dr Remington et ses équipiers se lancent à sa rescousse. Pour le sauver, Calico livre un combat acharné contre Sauer.