Maud et Guilhem font la connaissance de Num, un homme-poisson qui veille sur Marina depuis la mer. Loïc, jaloux de cet homme qui semble s'être lié d'amitié avec la femme qu'il convoite, le kidnappe afin de se servir de ses pouvoirs à des fins peu louables.

Les années se sont écoulées depuis que Sara Crewe a retrouvé sa fortune. Elle est devenue une belle jeune femme à qui il ne manque qu'une chose pour être heureuse : récupérer la fabrique d'automates qui a fait la légende de sa famille.

Sara Crewe continue de travailler à l'usine Delatour sous l'identité d'Emilie Saint-John. Elle imagine des automates merveilleux pour tenter, en vain, d'attirer l'attention du propriétaire et le convaincre de lui revendre la fabrique.

La chasse est ouverte !Depuis quelque temps, un redoutable monstre, l'hémoglobin, sème la terreur parmi les créatures magiques de la forêt. Pour d'obscures raisons, Vorn, qui a pris la relève du bienveillant professeur Balzar se lance à la poursuite de cette bête féroce.