Monsieur Blaireau et Madame Renard forment une famille recomposée avec leurs enfants respectifs, Carcajou et Glouton, les jumeaux Blaireaux et leur petite soeur Cassis, et Roussette la fille unique de Madame Renard.

Monsieur Blaireau et Madame Renard forment une famille recomposée avec leurs enfants respectifs, Carcajou et Glouton, les jumeaux Blaireaux et leur petite soeur Cassis, et Roussette la fille unique de Madame Renard.

Monsieur Blaireau et Madame Renard forment une famille recomposée avec leurs enfants respectifs, les jumeaux blaireaux Carcajou et Glouton avec leur petite soeur Cassis, et Roussette la fille unique de Madame Renard.