La journée de deux jeunes filles de 18 ans, Dima, la Palestinienne et Myriam, l'Israélienne ainsi que de leur entourage constitue le récit. Elles grandissent dans la même violence, au rythme des couvre-feux, des attentats, des représailles et au milieu des ruines.

Juin 1940. Le temps d'un été le destin de trois soeurs bascule. Juin 1940. Trois soeurs vivant en Libye - le " quatrième rivage " italien - sont séparées de leurs parents et envoyées pour trois mois dans le camp fasciste de la tour Balilla, sur la côte toscane.