John et Philippa Gaunt portent secours à leur mère qui doit échapper à son destin de djinn bleu de Babylone. Leur père, victime de la malédiction de Mathusalem, vieillit prématurément en quelques semaines. Si les jumeaux ne font rien, il risque de mourir de vieillesse.