Le miroir maléfique de la reine des glaces se brise et se répand sur Terre. Key reçoit un éclat dans l'oeil, se retrouve envoûté et disparaît. Son amie Freya décide de partir à sa recherche.