Depuis que ma petite soeur a mangé de la viande crue, nos vacances se sont un peu compliquées.

Abélard emménage dans une tour immense, où l'ascenseur est toujours en panne. Heureusement, juste en dessous de chez lui, il y a Héloïse. Mais Héloïse a déjà un camarade de jeu qui, lui, vit sur le toit...