La particularité de la collection du « Farfadet bleu » est de rendre la poésie accessible aux enfants, en leur donnant à lire des textes qui leur parlent et qui les aident à grandir, sans pour autant les infantiliser et les enfermer dans du prêt-à-lire .

Ce livre de petite taille est le récit intime de la rencontre entre un chat sauvage gris souris et une enfant. Leur relation se développe au fil du temps, joyeusement, autour de câlins, de jeux, de bêtises, du tintement des tasses en terre cuite… jusqu’au jour où ces dernières se taisent.