1919, Nord de l'Ontario. Niska, une vieille Indienne Crée, attend sur un quai de gare le retour d'un soldat. Pourtant l'homme qui descend du train n'est pas Elijah, mais son neveu Xavier qu'elle croyait disparu, ou plutôt son ombre malade et méconnaissable.