Débarrassé de ses rivaux, Genny règne sans partage sur le centre de Naples tandis que Patrizia a les coudées franches pour mener son trafic. Ce moment de répit est de courte durée.

La mort de Don Pietro rend inévitable une redistribution des cartes. Ciro a terrassé son vieil ennemi mais son ambition semble évanouie : il a besoin de temps pour panser ses plaies.

Résumé : Far West, dans les années 1860-1870. Hanté par le meurtre de sa famille huit ans plus tôt, Django continue de chercher sa fille, s'accrochant à l'espoir qu'elle ait pu survivre au massacre. Il est abasourdi de la retrouver à New Babylon, sur le point d'épouser John.