En l'hiver 1914, sept amis de l'île d'Hustrun disparaissent dans une tempête en mer. Cette tragédie marque l'histoire de l'île pour des décennies. En 2013, Ellinor gère l'entreprise de bateaux-taxis de son père lorsqu'elle retrouve son amour de jeunesse Herman Engström.

Olivia, désormais jeune diplômée de l'école de police, et Tom, ex-policier, partent pour Marseille enquêter sur un meurtre dont la victime, ancienne assistante d'un lanceur de couteau, était proche d'un ami de ce dernier.