Résumé : Sheldon et Missy s'enfuient tous les deux de chez eux. Mary reçoit des nouvelles bouleversantes à propos de George Sr.

Sheldon et ses amis sont de retour de leur expédition au pôle Nord. Alors que Penny et Leonard débutent leur relation, Howard commence à fréquenter Bernadette Rostenkowski.